先月末でプロレスラーの人が最下位だったので、生徒は８人に。。
今月のテーマは「尋ねる」です。
いろんな疑問文がでてきます。
で、今回のイチオシ表現は
Ｑｕｅ ｅｓ ｅｓｔｏ？ （ケ・エス・エスト） 「コレは何ですか？」
英語でいうところのＷｈａｔ ｉｓ ｔｈｉｓ？と同じです。
ｑｕｅが「何」、ｅｓがｓｅｒ（～である）の現在形ってのは先月出てきました。
ｅｓｔｏが「これ」という意味の中性形です。
男性名詞か女性名詞かわからないものをさす場合は中性形をつかうんだって～。
・・・また、活用が増えるのか。。
発音は間をきらずに（ケセスト？）と滑らかに。
もちろん、「あれ」とか「それ」もでてきます。
で、全て男性、女性、単数、複数で変化すると。。。
「これ」の場合、中性がｅｓｔｏ，男性単数がｅｓｔｅ、女性単数がｅｓｔａ ，男性複数がｅｓｔｏｓ 、女性複数がｅｓｔａｓ
「あれ」だと、中性がａｑｅｌｌｏ，男性単数がａｑｕｅｌ、女性単数がａｑｕｅｌｌａ、男性複数がａｑｕｅｌｌｏｓ、女性複数がａｑｕｅｌｌａｓ
「それ」は、中性がｅｓｏ 、男性単数がｅｓｅ、女性単数がｅｓａ、男性複数がｅｓｏｓ、女性複数がｅｓａｓ
となります。
規則性はありそうだけど、指示代名詞まで変化されると、勉強不足の身にはこたえる～。
で、派生する表現としては
Ｑｕｅ ｅｓ ａｑｕｅｌｌｏ？ （ケ・エス・アケージョ） 「あれは何ですか？」
これも滑らかにつなげて発音した方がいいので（ケサケージョ）みたいに聴こえます。
Ｅｓ ｕｎ ｐｌａｔｏ ｔｉｐｉｃｏ ｄｅ Ｃｕｂａ．（エス・ウン・プラト・ティピコ・デ・クバ）
「キューバの郷土料理です」
毎度おなじみの主語省略パターン。
ｕｎは「一つの」、ｐｌａｔｏが「皿：料理」、ｔｉｐｉｃｏが「典型的な」、ｄｅが「～の」をあらわすので、あわせて「～の郷土料理」と訳せます。
Ｅｓｔｅ ｖｉｎｏ ｅｓ ｍｕｙ ｒｉｃｏ．（エステ・ビノ・エス・ムイ・リコ）
「このワインはとてもおいしいです」
ｖｉｎｏは男性名詞なので、ｅｓｔｅを使います。
ｍｕｙは「非常に」、ｒｉｃｏは「おいしい」という意味です。
今回のスキットの舞台はキューバ料理のレストランでしたが、中南米の料理ってトマトをつかってるのはウマそうにみえるけど、豆系のは苦手なんだよなぁ。。。
